提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代无名氏所作残句，仅存十字。通过卷帘见叶落、锁印闻鹃啼两个细节，勾勒出深秋官署的萧瑟景象，寄托了羁旅愁思与仕途孤寂之情。
译文
卷起帘幕，只见枯黄的树叶纷纷飘落；
官印已锁，唯闻杜鹃鸟在凄切地啼鸣。
注释
卷帘：卷起门窗上的帘子，暗示人物动作与视线外移。
黄叶落：点明深秋时节，渲染萧条衰飒的氛围。
锁印：封存官印，指官吏罢职、离任或公事暂歇。
子规：即杜鹃鸟，其声哀婉，古诗中常喻悲愁、思归或冤屈。
赏析
此联以极简笔墨营造深沉意境，艺术上善用视听结合与情景交融。卷帘所见黄叶纷飞是视觉之衰飒，锁印所闻子规哀啼是听觉之凄楚，二者互为映衬，将外在秋景与内在心绪紧密勾连。“锁印”一词尤具张力，既写实交代官场境遇，又暗含仕途失意、身不由己的无奈。全句无一字言愁，而羁旅之悲、迟暮之感尽在其中，体现了唐诗含蓄蕴藉、言有尽而意无穷的美学特质，堪称残句中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。