提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代无名氏所作残句，作者与具体创作背景均已失传。诗句以极简笔墨勾勒深山雪夜险恶环境，展现行旅之艰与自然之威，是唐人写景断章中的遗珠。
译文
大雪封山，道路被掩埋，行人只得在途中露宿；
深山之中，积雪消融或溪流暴涨，仿佛将水流吞噬殆尽。
注释
宿：止息，过夜，此处指因大雪阻路而被迫停留歇宿。
吞：淹没、吞噬，形容水势盛大或积雪覆盖之状，极具动感与压迫感。
亦：也，尚且，强调即便有路也因雪大而不得不宿的无奈。
赏析
此联虽仅十字，却以高度凝练的笔法营造出凛冽肃杀的意境。“路亦宿”写出风雪阻途、进退维谷的行旅困顿，“水也吞”则以拟人手法赋予自然以暴烈性格，凸显深山环境的险恶莫测。两句对仗工稳，动词“宿”与“吞”一静一动，既刻画了人在自然面前的渺小无助，又暗含对天地伟力的敬畏。作为残句，其意象密集、张力十足，虽无全篇铺陈，却已自成境界，体现了唐代诗歌炼字造境的高超技艺，令人读之如临其境，余味苍凉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。