提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代无名氏所作残句,作者与具体创作背景均已失传。诗句以简练笔触勾勒出世人趋炎附势、冷落贫寒的世态炎凉,具有深刻的社会讽刺意味。
译文
人们争相奔赴显要权贵之门以求进身,
却怎肯在清贫闲寂的人家门前稍作停留。
注释
要路:指权贵当道、仕途通达的显赫门第或重要职位。
争先进:竞相奔走钻营,唯恐落后。
闲门:指无权无势、门庭冷落的贫寒人家或隐士居所。
肯暂过:岂肯暂时经过拜访,反问语气表否定。
赏析
此联运用鲜明对比手法,将“要路”之喧腾与“闲门”之冷清并置,以“争先进”的动态狂热反衬“肯暂过”的冷漠决绝。语言质朴而锋芒内敛,通过行为取舍揭示人情冷暖与功利世态。虽仅存两句,却高度凝练地刻画出唐代社会攀附权贵的普遍风气,具有超越时代的批判力度与现实警示意义,堪称讽世警句。
以上简介/译文/赏析仅供参考。