诗词大全 名家 朝代 专题 名句

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代无名氏所作残句,以简练笔触慨叹春日短暂与风雨无常,折射出古人对时光易逝、美好难留的普遍感伤,语言质朴而意蕴深长。

译文

整个春天能有多少好日子呢? 即使没有下雨,也常常刮着大风。

注释

一春:指整个春季。 能几日:能有几天,反问句式强调时间短暂。 无雨亦多风:即便不下雨也多有风扰,形容天气不佳、难得晴和。

赏析

此联以口语化反问起笔,“能几日”三字道尽春光之珍贵与易逝,情感张力十足。后句“无雨亦多风”以否定加转折结构,打破人们对春日风和日丽的惯常期待,揭示现实中连阴天都属奢望的无奈。全句无一字言愁,却通过天气的不可控映射人生际遇的无常,将惜春之情升华为对生命脆弱与时光流逝的深沉喟叹。语言极简而意境深远,体现了唐诗以小见大、寓情于景的艺术特质,堪称残句中的隽永之作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

无名氏的其他作品