诗词大全 名家 朝代 专题 名句

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此联出自唐代无名氏残句,以精炼笔触勾勒山寺与江城夜景。虽作者佚名、全诗已佚,但对仗工稳、意境清寥,堪称唐人五言写景佳句。

译文

山间古寺的钟楼之上,悬挂着一轮清冷的明月; 江畔城池的鼓角声中,吹拂着萧瑟的夜风。

注释

钟楼:佛寺中悬挂钟报时或集众之楼台 鼓角:军中战鼓与号角,此处指城防夜间报更之声 江城:临江之城邑

赏析

此联对仗极工,“山寺”对“江城”,“钟楼”对“鼓角”,“月”对“风”,空间由高远至平阔,意象自静谧转苍凉。上句写山寺月色,清幽出尘;下句写江城鼓角,肃杀含悲。一静一动,一视觉一听觉,交织出唐末乱世中羁旅漂泊的孤寂感。虽仅十字,却以典型意象浓缩时代氛围,语言凝练而余韵悠长,体现了唐诗炼字造境的高超技艺,堪称残句中的完璧。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

无名氏的其他作品