提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代无名氏所作残句,仅存两句十字。虽非完整篇章,却以极简笔墨勾勒出江上行旅的典型情境,凝练传神地概括了舟中生活的时空节奏与羁旅常态。
译文
船中所见皆是江上风景,
傍晚停泊清晨又即启程。
注释
晚泊:傍晚时分靠岸停船歇息。
早行:清晨早早出发赶路。
时:时节、时候,此处指日常作息的规律时段。
赏析
此残句语言质朴自然,毫无雕饰,却精准捕捉了水上行旅的核心体验。“船中江上景”以空间统摄视觉,将流动的风景纳入狭小舟舱;“晚泊早行时”则以时间勾连动态,揭示出羁旅生涯周而复始的节奏。两句对仗工稳,时空交织,在平淡叙述中蕴含深沉的漂泊之感。虽仅十字,却如一幅水墨小品,留白处尽显唐人绝句含蓄隽永之妙,令人联想到无数游子江上孤舟、晨昏辗转的苍茫心境。
以上简介/译文/赏析仅供参考。