诗词大全 名家 朝代 专题 名句

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代诗人李尧夫残句,以酷暑难耐起兴,直抒对凉风的渴盼。语言质朴自然,情感真切,反映了古人在极端天气下的真实生活体验与心理期盼。

译文

酷热潮湿的暑气郁结蒸腾,让人无处可以躲避。 那带来清凉的微风,究竟什么时候才能传来消息?

注释

炎暑:酷热的夏天或暑气 郁蒸:湿热之气积聚升腾,形容闷热难当 消息:音信、踪迹,此处指凉风到来的迹象 几时:何时,表达急切盼望之情

赏析

此联以白描手法写尽盛夏苦热之状。“郁蒸”二字精准传达出湿热交迫、令人窒息的体感,“无处避”更将这种煎熬推向极致,凸显人在自然威势前的无奈。后句转写期盼,以“消息”拟人化凉风,仿佛故友般可通音讯,使抽象的渴望具象化。全诗语言浅近而情意深挚,未用典故却直击人心,在平实叙述中蕴含对清凉世界的深切向往,体现了唐诗关注日常生活的朴素美学,虽仅存断句,仍可见其真切动人的艺术感染力。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

李尧夫的其他作品