提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自唐代诗人李尧夫残句，以沉香与美玉为喻，极写女子或名花之清雅高洁。全诗已佚，仅存此七字，却意象精绝，成为后世咏物写人的经典范式。
译文
以沉水香木作为她的骨骼，
以温润美玉化作她的肌肤。
注释
水沉：即沉香，又名沉水香，木质坚硬沉重，入水即沉，香气清幽高雅
骨：骨骼，此处喻指内在风骨与精神气质
玉：美玉，象征温润、洁白、高贵
肌：肌肤，此处喻指外在形貌与质感
赏析
此句运用精妙比喻，将抽象之美具象化。以“水沉”状骨，突出其内在坚贞沉静、香气暗蕴；以“玉”拟肌，彰显其外表温润莹洁、不染尘俗。骨肉相融，形神兼备，既写出对象的高贵质地，又赋予其超凡脱俗的人格化美感。虽仅七字，却凝练典雅，意象鲜明，开后世以香玉喻美人、名花之先河，展现了唐人咏物诗重神韵、尚清雅的艺术追求，堪称残句中的珠玑之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。