提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此联为唐代诗人李尧夫残句，赞颂某位僧人或隐士在方外被推为道友，在关中诗坛独享盛名，体现其宗教与文学双重成就。
译文
在世俗之外的修行圈中，大家共同推崇他为志同道合的道友；
在关中地区的诗坛上，他独自一人占据了诗家的崇高地位。
注释
方外：指世俗礼教之外，多指僧道隐士的修行境界或社交圈子。
关中：古地域名，泛指今陕西中部一带，唐代文化中心所在。
占：占据、享有，此处引申为独占鳌头、享有盛誉。
诗家：指诗人或诗歌创作的领域与地位。
赏析
此联以工整对仗勾勒人物双重身份，艺术上“方外”与“关中”、“共推”与“独自”形成空间与人数的张力对比，凸显传主超然物外又冠绝尘寰的独特形象。情感上饱含敬仰，既肯定其修道之纯，又赞叹其诗才之高。“关中独自占诗家”一句尤为精警，以“独自”强化其不可替代的诗坛地位，语言简练而意蕴丰厚，展现了唐代僧诗文化中宗教修养与文学造诣并重的审美理想，是评价隐逸诗人的典范之语。
以上简介/译文/赏析仅供参考。