提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此联为唐代诗人李尧夫残句,原诗已佚。诗句以简练笔触描绘幽邃之境,展现内外空间的强烈反差,蕴含禅理与隐逸情怀,是唐人写景悟道的典型遗珠。
译文
从外面看,仿佛没有立足之地;
进入其中,却别有一番广阔天地。
注释
向外:从外部观察或面向外界时。
疑无地:怀疑没有土地或空间,形容外表狭窄隐蔽。
其中:指内部或深处。
别有天:另有一个境界或天地,喻指内在的开阔与美好。
赏析
此联运用对比手法,以“外”之逼仄反衬“内”之宏阔,形成强烈的空间张力。“疑无地”写尽探寻前的困惑与外在表象的局限,“别有天”则豁然开朗,揭示出超越感官的真境。语言质朴而意蕴深远,既可作为山水园林的写照,亦暗合禅宗“即心即佛”的悟道体验。虽仅十字,却以小见大,体现了唐诗凝练含蓄、言有尽而意无穷的艺术特色,耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。