提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代李绛、白居易、刘禹锡等人在杏园宴饮时的联句之作，记录老友重逢、把酒言欢的场景，抒发宦海沉浮后的感慨与对友情的珍视。
译文
杏园中千树繁花仿佛要随风起舞，今日与诸位同醉，这欢聚时光实在难得。
在丝竹乐声中忽然忘却了老迈之态，衰老的容颜正该在酒杯中得到宽解。
曲江池畔日暮时分残花犹在，翰林院中多年往事已如烟云消散。
二十四年来漂泊流离的我，幸得故人相携引荐，方能重入这繁花丛中。
注释
杏园：唐代长安著名园林，为新科进士宴游及文人雅集之地。
同人：志同道合的朋友或同僚。
丝管：泛指弦乐器与管乐器，代指宴席间的音乐。
翰苑：即翰林院，唐代掌管诏书起草及文学侍从的机构。
二十四年：指刘禹锡自永贞革新失败后被贬谪外放的漫长岁月。
赏析
此联句结构精巧，四人各抒胸臆又浑然一体。首联以景起兴，点明宴游之乐；颔联写借酒忘忧，暗含迟暮之叹；颈联今昔对照，以“残红”喻盛世余晖，“旧事空”道尽沧桑；尾联由刘禹锡收束，将个人二十余年流落之苦与故人提携之恩融于花丛意象之中。全诗语言平易而情意深沉，既有盛唐遗韵，又具中唐感伤特质，展现了文人群体在政治失意后以诗酒维系情谊的精神风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。