提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李绛酬和裴度之作，回应张秘书赠马一事。诗人借咏马喻人，既赞友人高才，又勉其珍惜良驹、建功立业，体现唐代士大夫以物寄志的唱和传统。
译文
您的卓越才华与声望直欲凌云而上，
这匹上等骏马光彩照人，特意从远方赠予您。
感念旧日情谊，丞相的书信上仿佛还垂着恩泽之露，
切莫让这良马伏于槽枥之间空度岁月，
当以黄金装饰鞍辔，助您驰骋沙场建立功勋。
注释
上驷：上等良马，古时一车四马，驷指四匹马或一辆车，此处代指名驹
光华：光彩荣耀，形容马匹神骏非凡
简：竹简，代指书信或文书
伏枥：马趴在马槽边，喻指贤才未得重用或闲置
结束：装束、打扮，此处特指为马配备华丽的鞍鞯辔头
赏析
本诗托物言志，将赠马之事升华为对友人的期许与勉励。首联以“凌云”喻才名，以“光华”状骏马，人与马交相辉映；颔联“露垂丞相简”用典含蓄，既点明赠马渊源，又暗含朝廷恩遇之深。尾联“伏枥莫令空度岁”化用曹操诗意而翻出新境，由惜马转为催人奋进，“黄金结束取功勋”气象昂扬，将个人情谊与家国功业融为一体。全诗语言典雅工稳，情感真挚热烈，展现了中唐士人积极入世的精神风貌与唱和诗的艺术高度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。