提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代无名氏所作咏物诗,借霜隼在初晴郊野搏击长空的矫健姿态,寄托诗人高远旷达的情怀与凌云壮志。
译文
九皋之上霜气凛冽劲急,翱翔的隼鸟在初晴时俯冲而下。
风吹动闲云舒卷自如,隼如流星飞驰掠过平展的白草。
它棱角分明正显威猛疾速,肃杀之气任其纵横天地之间。
掠地而过目光敏锐能辨秋毫,投身俯冲时羽翼轻盈迅捷。
高墙之上全然不见其影踪,追逐雀鸟时只闻飞鸣之声。
薄暮时分寒郊之外,悠悠万里长空寄托着无尽情思。
注释
九皋:深泽或水边高地,泛指广阔原野
翔隼:飞翔的隼,一种凶猛善飞的鸟
星驰:形容速度极快如流星奔驰
棱棱:形容隼鸟骨相峻峭、神态威猛
厉疾:迅猛急切
肃肃:形容风声或鸟羽振动声,亦指肃杀之态
逸翮:轻捷有力的翅膀
高墉:高墙
秋毫:鸟兽秋天新生的细毛,喻极细微之物
赏析
本诗以工笔刻画霜隼英姿,动静相生,形神兼备。“风动闲云卷,星驰白草平”以云之舒卷衬隼之迅疾,画面开阔而富有张力。“掠地秋毫迥,投身逸翮轻”精准捕捉隼捕猎时的敏锐与轻盈,尽显咏物之妙。尾联由实入虚,将隼之雄姿升华为“悠悠万里情”,既写隼志在千里,亦寄寓诗人超拔尘俗、胸怀天下的精神境界。全诗语言凝练刚健,意象清峻,堪称唐代咏鹰隼诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。