提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗托骊山古迹抒发兴亡之叹，借汉武帝求仙旧事暗讽唐代帝王奢靡误国，以景结情，寄寓深沉的历史惆怅与无人领会的孤寂悲凉。
译文
汉武帝为寻访仙人曾乘船出海远游，
如今宫门紧闭唯有流水徒然空逝。
深宫沐浴着日光年年景色依旧，
暮色降临时满心惆怅却无人能懂，
只有云雨还能飞绕在玉楼之旁。
注释
武帝：指汉武帝刘彻，此处借汉喻唐，暗指当朝帝王
禁门：皇宫之门，代指宫廷
水空流：流水白白流淌，喻时光虚度或繁华不再
带日：沐浴阳光，形容宫殿依旧光鲜
惆怅：失意感伤之情
云雨：既指自然云雾，亦暗含巫山云雨典故，喻往昔恩宠或虚幻之事
玉楼：华美楼阁，指骊山行宫建筑
赏析
本诗以借古讽今为艺术核心，首句借武帝求仙影射唐代帝王迷信长生、荒废政事。次句“禁门高闭水空流”以流水无情反衬人事代谢，营造苍凉意境。“深宫带日年年色”写宫殿恒常如新，与王朝衰败形成强烈反差，凸显物是人非之痛。结句“云雨能飞傍玉楼”以景收束，云雨缭绕既写实景，又暗喻昔日繁华如梦似幻，唯余自然景物见证兴亡。全诗语言含蓄蕴藉，情感沉郁顿挫，将历史批判与个人感怀融为一体，体现了晚唐咏史诗典型的哀婉风格与深刻反思。
以上简介/译文/赏析仅供参考。