诗词大全 名家 朝代 专题 名句

小苏家

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代无名氏所作,描绘小苏家清幽雅致之景与闺中女子相思之情。全诗以景衬情,借神仙宅、月娥、虾须帘等意象,营造出空灵凄婉的意境,展现唐人绝句含蓄蕴藉之美。

译文

双月交辉映照秋夜碧空,轻风斜拂掩映着如神仙居所般的宅院。 麦门冬草茂盛生长,青翠如马鬃般垂拂。 堂内美人如月中嫦娥横卧水波之上,倚门远望肝肠寸断,却被细密的虾须帘阻隔。

注释

双月讴cA辗秋碧:原文疑有讹误,“讴cA辗”当为传抄致误,据诗意推测或指月光流转映照秋空碧色 神仙宅:形容居所清雅脱俗,宛如仙境 麦门冬:多年生草本植物,叶细长丛生,常植于庭院 马鬣青:形容麦门冬叶片青翠浓密,状如马颈长毛 月娥:即嫦娥,此处代指堂内美丽女子 横剪波:形容女子身姿柔美,如月影横卧水面 虾须:指用细竹丝或丝线编成的帘子,因纤细如虾须得名

赏析

本诗艺术特色在于意象密集而意境空灵,以“神仙宅”“月娥”等超凡意象烘托环境之清幽与人物之美艳。“横剪波”一语尤为精妙,将女子姿态与光影水色融为一体,极具画面感。末句“倚门肠断虾须隔”以物障情,帘幕虽薄却成天涯,将相思之苦具象化,含蓄深沉。全诗景语皆情语,在绮丽辞藻下暗藏孤寂哀婉,体现了晚唐诗歌由外向内、由实入虚的审美转向,虽作者佚名,仍不失为唐人闺怨佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

无名氏的其他作品