诗词大全 名家 朝代 专题 名句

石楠树

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

唐代诗人胡玢咏物抒怀之作,借移栽石楠树寄托闲适情趣。诗中赞美石楠为珍木,表达诗人对高洁品格的向往与反复观赏中的精神愉悦。

译文

石楠树原本生长在清澈江边的岩石之上, 如今被移栽到此处,正可称作闲情雅致的寄托。 那些身居高位的青云之士都识得这是珍贵树木, 而我今日一天之内竟看了它上千回, 每一次观看,都觉得眼睛更加明亮、心神愈发清爽。

注释

清江:清澈的江水 闲情:闲适高雅的情趣 青云士:指地位显赫或志向高远的文人官员 珍木:珍贵的树木,喻指高洁之物 益明:更加明亮清明,既指视觉感受,亦含心境澄澈之意

赏析

此诗以石楠自况,托物言志。首联点明石楠出身清雅,移栽后更添闲逸之趣;颔联借“青云士”识珍木,暗喻贤才终遇赏识。尾联“一日千回看”以夸张笔法写痴迷之态,“眼益明”则由外及内,将视觉体验升华为精神涤荡。全诗语言质朴而意蕴深远,既赞石楠之贞洁,又抒诗人超脱尘俗、心向高洁的情怀,物我交融,耐人寻味。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

胡玢的其他作品