提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为谭用之赠予净居寺新科及第僧人之作,借秋日白莲与竹房清境,赞颂对方兼具佛门清净与儒家文才,以诗喻药慰藉身心。
译文
秋池云影之下,白莲散发着幽香,
池畔吟诗的仙人寄身于竹林禅房。
闲暇时诵读《国风》,文字古朴典雅,
这般清雅之境在空门中未曾有过,
愿将这从头至尾的美好诗句献给医王。
注释
贻:赠送。
新及第:指 newly 考中科举的士人,此处特指僧人中举者。
吟仙:对诗人或高僧的美称,赞其诗才超凡。
竹房:竹林中的禅房,代指僧人居所。
国风:《诗经》组成部分,代指儒家经典诗文。
空门:佛教别称,指佛门寺院。
医王:本指佛陀,亦泛指良医,此处喻指能疗愈心灵的僧人或诗友。
赏析
全诗融禅意与文趣于一体,以“白莲香”“竹房”营造清幽意境,凸显僧人超脱尘俗的气质。“闲颂国风”巧妙勾连儒释两家,展现唐代僧侣兼通经史的文化风貌。末句“好语与医王”将诗歌比作良药,既赞对方德行如佛,又暗含以文会友、以诗疗心的深意。语言清雅含蓄,情景交融,体现了晚唐文人诗与禅理相契的艺术特色,情感真挚而不落俗套。
以上简介/译文/赏析仅供参考。