提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人谭用之闲居时寄赠隐士陈山人之作，借描绘清幽居所与秋日景致，抒发对隐逸生活的向往及对名利淡泊的人生态度。
译文
闲居何处才能获得真正的闲名？独坐掩门于茅屋之中，反而损耗了性灵。
破晓钟声从竹林寺院传来，惊醒了残梦；沁人心脾的秋雨浸润着莎草庭院。
酒瓮边难以辜负这千杯美酒，最终愿在碧海万仞青山间长眠。
珍重先生保全太古般的纯真本性，应当看待功名利禄如同水上浮萍。
注释
衡茅：横木为门、茅草覆顶的简陋房屋，代指隐士居所。
性灵：人的精神本性与灵气。
竹寺：竹林中的寺院。
莎庭：长满莎草的庭院。
千杯绿：指美酒，绿为酒色。
万仞青：形容极高远的青山或海天之色。
太古：远古时代，此处喻指淳朴自然的本真状态。
浮萍：漂浮无根的水草，比喻虚幻无常、不值执着之物。
赏析
本诗以“闲”字起笔却反诘其真义，揭示形式隐居未必得真闲。颔联“破梦晓钟闻竹寺，沁心秋雨浸莎庭”视听交融，以钟声破梦、秋雨沁心营造出空灵澄澈之境，堪称写景名句。颈联由景入情，酒与山水并置，展现超脱尘俗的生命姿态。尾联直抒胸臆，劝勉友人守持太古纯真，视名利如浮萍。全诗语言清雅，意境幽远，将隐逸情怀与哲理思辨融为一体，体现了晚唐文人追求精神自由的审美取向。
以上简介/译文/赏析仅供参考。