提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代谭用之送别丁道士归隐南中所作，借孤云野鹤喻其超逸，描绘修道生活与江南胜景，寄托对友人遁世修仙的钦羡与祝福。
译文
你如孤云般飘忽无定，似仙鹤辞别巢穴远行，
身背焦桐琴不辞辛劳，独自踏上归隐征程。
服食丹药已有数年，期盼着飞升碧落仙境，
不知在何处验证符箓，咒诵丹书朱笔通灵。
子陵山拂晓时分，红霞密布缭绕峰峦，
青草湖水面平静，风起时雪浪翻涌奔腾。
从此人迹罕至，再难寻觅你的踪迹，
想必你会择一福地，种下仙桃以待长生。
注释
焦桐：指古琴，传说蔡邕闻火烧桐木声知为良材，遂制成名琴，后泛指美琴。
碧落：道家称天界为碧落，此处指神仙居所或得道飞升之境。
验符：道教仪式中检验符箓灵验与否，亦指修行者验证道法修为。
呪丹毫：以咒语加持书写符箓的朱笔，丹毫即朱砂笔。
子陵山：相传东汉隐士严光（字子陵）隐居垂钓之处，代指高士隐居地。
青草湖：在今湖南境内，与洞庭湖相通，为南中著名水域。
仙桃：神话中王母蟠桃园所种仙树，象征长生不老与神仙境界。
赏析
全诗以孤云、野鹤起兴，勾勒出道士超然物外的飘逸形象。颔联写修道之勤与求仙之志，颈联转绘南中山水，红云密、雪浪高，色彩瑰丽而气象雄浑，既实写地理风物，又暗合仙境缥缈之意。尾联以“人稀见踪迹”呼应首句“无定”，以“种仙桃”收束归隐主题，将惜别之情升华为对道友得证仙果的祝愿。语言清峻典雅，意象虚实相生，体现了晚唐送别诗中融合道教审美与山水意境的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。