提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为谭用之途经崤函古道时投宿友人山间别墅所作，记述旅途劳顿后得遇知己款待的欣慰之情，展现隐逸雅趣与深厚友情。
译文
千里跋涉于崤山函谷关之间，身心疲惫恍如一梦，
哪里想到能在这云雾缭绕的馆舍中，与你共度清幽时光。
半卷帘幕透出绿意，依偎着耐寒的翠竹，
感谢你在岩下悠闲地招我共隐，
还以金盘盛着细切如丝的鲙鱼，刀工精妙绝伦。
注释
崤函：崤山与函谷关，泛指险峻漫长的旅途。
云馆：指友人建于山间云雾深处的别墅。
萧骚：形容环境清幽寂静，亦含萧疏雅致之意。
招隐：招请隐居或邀友共赏隐逸之趣。
鲙错刀：指将鱼肉切成细丝，“错刀”喻刀工精细如雕琢玉器。
赏析
本诗以“劳”与“闲”对照，凸显旅途艰辛与山居惬意的反差。颔联“半帘绿透偎寒竹”以视觉通感写幽境，绿竹映帘，寒意中见生机，意境清雅脱俗。尾联“细缕金盘鲙错刀”化用典故而不露痕迹，既赞主人待客之诚，又显隐士生活之精致。全诗语言凝练，情景交融，在羁旅愁思中注入友情温暖与隐逸情怀，体现了晚唐文人于乱世中寻求心灵栖居的审美取向。
以上简介/译文/赏析仅供参考。