提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代谭用之送别友人归返青州之作，借雕鹗凌云、彩衣荣归等意象，勉励友人在圣明时代积极入仕建功，切勿效仿隐士老于林泉。
译文
你的前程如雕鹗翱翔于碧空般远大，
身着彩衣向东归去，还有什么可多言的呢。
你曾是拥有二千宾客的旧日知己，
期望在这圣明时代与你再次相见，
切莫学那袁生终老于竹轩之中。
注释
雕鹗：猛禽，喻指志向高远或仕途腾达之人
彩衣：典出老莱子娱亲，此处指荣耀归乡或得官荣归
青社：古代东方诸侯封地，此处代指青州一带
二千宾客：形容交游广阔、声望显赫，暗用战国四公子养士典故
圣代：对当朝的美称，意为政治清明的时代
袁生：泛指隐居不仕的文人，或特指某位甘于贫贱的隐者
竹轩：竹制屋舍，象征清贫隐居的生活环境
赏析
本诗以雄健笔调寄寓深情，首句以“雕鹗”“碧天”起兴，气象开阔，奠定昂扬基调。“彩衣东去”化用孝亲与荣归双典，含蓄赞美友人德才兼备。颈联追忆往昔盛况，凸显友人昔日声望，与尾联“重相见”形成时空呼应。结句反用隐逸典故，以“莫学袁生”作劝勉，将惜别之情升华为对友人积极入世的期许。全诗语言刚健而不失温厚，既有盛唐余韵，又具晚唐士人务实进取之风骨，在送别诗中别具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。