提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为谭用之邀约张处士同游大梁之作，劝友人莫守一经终老，当效法前贤积极入世干政，以免在太平盛世中埋没才华，体现了晚唐文人渴望建功立业的进取精神。
译文
不要学那些只死守一部经书而碌碌无为的老儒生，
夷门守关的官吏也曾是胸怀大志的旧日书生。
晋朝灭亡之后便再无嵇康那样超逸绝俗的名士，
不如携治国长策去求取当世功名，
免得在太平岁月里追随渔夫樵子虚度一生。
注释
区区：形容渺小、平庸或拘泥不化之貌。
老一经：指终身只研习一部儒家经典而不知变通。
夷门关吏：暗用战国信陵君与侯嬴典故，喻指身处卑微而有奇才者。
中散：指魏晋名士嵇康，曾任中散大夫，此处代指高洁隐逸之士。
长策：指治理国家、安邦定世的深远谋略。
干时：迎合时势，指谋求仕途、参与政治。
渔樵：渔夫与樵夫，代指隐居山林的闲散生活。
赏析
本诗以劝勉为旨，语言直切恳挚，毫无婉曲之态。首联以“老一经”与“旧书生”对比，破除腐儒偏见；颔联借嵇康之典，暗示乱世已逝，隐逸非时宜之选。尾联“好携长策干时去”振聋发聩，将个人抱负与时代需求相联结，既是对友人的激励，亦折射出晚唐士人不甘沉沦、渴求用世的集体心态。全诗议论风生，气格刚健，在唐诗末流中别具昂扬之风骨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。