提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自五代词人欧阳炯《赋棋》诗,借咏围棋阐发哲理。虽仅两句残篇,却精准概括了棋道魅力与世事变幻之理,体现了作者对弈理的深刻体悟。
译文
古人与今人都同样珍视并热爱围棋,
纵然下过万千局棋,也找不出完全相同的一局。
注释
重:推崇,重视。
万局:极言棋局数量之多,非实指。
同:相同,重复。
赏析
此联以浅语道深理,艺术上采用对比与夸张手法。“古人”与“今人”纵向贯通时间,“万局”与“一局”横向穷尽变化,在宏大时空坐标中凸显围棋无穷魅力。语言质朴自然,不事雕琢而意蕴自生。名句“万局都无一局同”既是对棋道千变万化的精准概括,亦暗含世事无常、万象更新的哲学思辨,将具体技艺升华为普遍真理,展现了作者超越时代的洞察力与豁达胸襟。
以上简介/译文/赏析仅供参考。