诗词大全 名家 朝代 专题 名句

送惟详律师自越之义兴

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

唐代诗人崔子向送别惟详律师自越州前往义兴时所作,借山水禅境抒写对高僧的敬仰与未能随行的怅惘之情。

译文

阳羡的群峰之巅,何曾与剡山有所不同? 雨过天晴时人抵达古寺,树叶凋零之夜山门轻启。 灯下缝补衲衣纱灯明亮,观照本心锡杖安然闲置。 深知西方净土自有莲社,只憾未能随师一同归去。

注释

阳羡:义兴古称,今江苏宜兴一带 剡山:浙江嵊州剡溪附近名山,代指越州胜景 衲:僧人所穿百衲衣 锡杖:僧人持用之杖,象征修行身份 西方:指西方极乐世界 社:白莲社,代指念佛修行之团体

赏析

此诗以景起兴,首联将义兴阳羡与越州剡山并置,暗喻法师行迹所至皆清净道场。颔联“雨晴”“木落”勾勒出清寂禅境,时空转换自然。颈联聚焦僧人日常,“纱灯亮”与“锡杖闲”动静相生,既写修行精进又显心境澄明,为全诗名句。尾联由实入虚,以“西方社”点明法师归宿,而“未得与师还”直抒胸臆,将敬慕与别离之憾融为一体。全诗语言简淡而意蕴深远,禅趣与诗情交融,体现了唐人送僧诗特有的空灵格调与真挚情致。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

崔子向的其他作品