提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人沈彬所作七言绝句，描绘都门灞水畔秋日送别场景，以柳荻萧疏之景衬离情，借水喻愁，抒发别时深沉哀婉之情。
译文
岸边柳树稀疏零落，野外荻花摇曳在秋风之中，
在都城城门送别远行之人，切莫频频回头张望。
那一条灞河之水清澈凛冽宛如宝剑，
却终究不能为离别之人斩断这无尽愁绪。
注释
都门：京城城门，古代送别常在此处。
野荻：野生的荻草，秋季开花，色白如絮，常寓萧瑟之意。
灞水：即灞河，流经长安城东，唐人折柳送别之地。
清如剑：形容水色清澈寒冽，形似利剑。
离人：即将分别的行人或送行者。
赏析
此诗以秋景起兴，岸柳萧疏、野荻飘摇勾勒出凄清送别氛围。“莫回头”三字看似劝慰，实则深藏不忍之别情。后两句巧用比喻，将灞水比作利剑，本可断物，却“不为离人割断愁”，反衬愁绪之绵长难解。以有形之剑写无形之愁，化虚为实又翻出新意，既承袭灞桥送别传统意象，又以悖理之语强化情感张力，语言简净而余韵悠长，堪称晚唐送别诗中的隽永之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。