提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人沈彬感时伤怀之作，借秋日萧瑟之景抒发身世飘零、故交离散之悲，融写景与抒情于一体，尽显乱世文人的苍凉心境。
译文
秋意伴随着捣衣声在斜阳中回荡，笛声引来西风，天地间弥漫着清冷之气。
薜荔藤缠绕着烟雾，笼罩着鸣叫的蟋蟀；菱角荷叶在雨中翻卷，雨点泼洒在鸳鸯身上。
回想当年酒价低廉，何妨尽情沉醉；如今时局艰难，已不容易再像往日那样疏狂。
想起旧日游伴自分别后令人肝肠寸断，我如潘安般满怀惆怅，已是白发如霜。
注释
砧杵：捣衣用的石板和木棒，古诗中常象征秋思与离愁
颢气：洁白清新之气，此处指秋日清凉的空气
薜荔：一种蔓生香草，多生于山野，常喻隐逸或荒凉
芰荷：菱角与荷花，泛指水生植物
时难：时世艰难，指晚唐动荡的社会局势
潘安：西晋文学家潘岳，以早生华发著称，后世用以代指愁白头发之人
赏析
本诗艺术特色在于情景交融、对仗工稳。首联以“砧杵”“笛声”勾连视听，奠定凄清基调；颔联“惹烟笼蟋蟀”“翻雨泼鸳鸯”炼字精妙，“惹”“泼”二字赋予静物动态，细腻刻画秋雨迷蒙之景。颈联由景入情，以“当年”与“今日”对比，道出世事变迁下的无奈与克制。尾联用潘安典，将个人离愁与时代悲慨融为一体。全诗语言凝练，意境苍凉，名句“当年酒贱何妨醉，今日时难不易狂”尤见沉郁顿挫之力，深刻传达出乱世文人欲狂不能的深沉痛苦。
以上简介/译文/赏析仅供参考。