提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代沈彬向主考官刘象投献省卷时所作，自述科场蹉跎、鬓发已疏的境况，委婉表达求荐之意与对功名的执着期盼。
译文
曾经应举参加过唐宣宗大中年间的科举考试，
历经四朝岁月风霜，如今两鬓已然稀疏斑白。
未能像汉光武帝那样重提宝剑建功立业，
不知何故还要向您借取这一枝桂树？
幸而仙桂年年盛开，尚有余香可供攀折。
注释
大中：唐宣宗李忱年号，诗人早年曾于此期间应举。
四朝：指历经唐宣宗、懿宗、僖宗、昭宗四个朝代，言时间之久。
世祖：此处借指东汉光武帝刘秀，喻指重整旗鼓、再立功业。
一枝：用“折桂”典故，代指科举及第或考官提携。
仙桂：传说中月宫桂树，喻指科举功名或登第之荣。
赏析
全诗以自伤身世起笔，将个人科场失意置于四朝更迭的历史纵深中，苍凉感顿生。“不随世祖重携剑”反用典故，暗含壮志未酬之憾；后两句转以谦婉口吻乞援，“一枝何事于君借”似问实求，既不失士人风骨，又显恳切之情。结句“仙桂年年幸有余”以景语收束，寄望于考官提携而不露乞怜之态，含蓄蕴藉。诗中时空对照鲜明，情感沉郁而不失温厚，体现了晚唐干谒诗哀而不怨、婉而有致的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。