提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人沈彬登临苏仙山所作，借俯瞰郴州城景抒发怀古幽情。诗中融写景与议论于一体，感叹世事变迁、是非难辨，流露出深沉的历史虚无感与人生怅惘。
译文
望眼欲穿，透过树林缝隙才看见郴州城，
城中井巷交错相连，棋盘般的街局倾斜错落。
若不能体悟大道真味，便来这清闲之处静坐，
千古以来的是非功过已无处可问，
只见夕阳向西沉落，江水向东奔流不息。
注释
林罅：树林间的缝隙
侧局楸：形容城中街巷如倾斜的棋盘，楸指棋盘
味道：体悟道理或道家真味
闲处：清幽僻静之所
千古是非：历代兴亡成败与人事纷争
赏析
此诗以登高望远起笔，由实景转入哲思。首联写林隙窥城，视角独特，“侧局楸”以棋局喻城郭，暗含世事如弈之叹。颈联“味道不来闲处坐”将修道与避世相联，透出无奈。尾联以永恒自然反衬人事无常，“千古是非无处问”直抒历史虚无之感，结句“夕阳西去水东流”以景收束，时空流转中尽显苍茫悲慨，意境深远，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。