提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人沈彬游历麻姑山时所作，借描绘古殿松萝与仙人传说，抒发朝拜圣地、酬偿心愿及契合自然的隐逸情怀。
译文
青红色的殿堂掩映在松萝之间，这座山自古便已存在，
传说中的麻姑仙人曾在此处谈论沧海桑田的变迁。
闲暇时倾饮如云液般的美酒，度过十分悠长的白日，
我前来游览礼拜以酬偿平素的心愿，
只愿精神愉悦安适，与自然之道深深契合。
注释
绀殿：青红色的道教殿堂，绀为深青带红之色。
松萝：地衣类植物，常垂挂于古树枝干，象征山林幽古。
太古：远古，形容山川历史久远。
话桑田：用麻姑见东海三为桑田典故，喻世事沧桑巨变。
云液：指美酒或仙家饮品，亦暗合山中云雾缭绕之境。
十分日：形容白昼漫长或时光圆满充裕。
游礼：游览并礼拜神仙胜迹。
怡神：使心神安乐舒畅。
契自然：与天地自然之道相契合，指达到物我两忘的境界。
赏析
此诗融仙境传说与个人修持于一体，艺术上以“绀殿松萝”勾勒幽邃古朴的道教名山气象，借“话桑田”典故拓展时空纵深，将瞬间游赏置于永恒背景中。“闲倾云液”句虚实相生，既写饮酒之乐，又暗喻吸风饮露的仙家意趣。全诗由景入情，从对仙迹的追慕转向内心“契自然”的精神追求，语言清雅冲淡，情感真挚超脱，体现了唐人游仙诗中由外在崇拜向内在体悟转化的典型特征，展现了诗人渴望远离尘嚣、回归本真的生命理想。
以上简介/译文/赏析仅供参考。