提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人李九龄隐居山舍时所作，借山居闲适之景抒发深沉历史感慨，展现隐者身在林泉而心系千古兴亡的复杂情怀。
译文
柴门掩映在松萝缠绕的幽深小径尽头，
偶尔拄着藜杖走出屋前的树林。
谁能想到我整日静坐凝望青山，
心中却始终萦绕着万古以来的兴衰更替。
注释
松萝：松树与女萝，泛指山林中藤蔓植物，象征幽僻隐居环境
藜杖：用藜茎制成的手杖，为古代隐士或老者常用之物
尽日：终日，整天
万古兴亡：指历代王朝的兴盛与衰亡，喻历史变迁之宏大主题
赏析
此诗以静谧山居起笔，前两句勾勒隐逸图景，“偶携”二字显出闲适自在。后两句陡然转折，“谁知”引出内心波澜，将个人静观与自然永恒、历史沧桑相联结。艺术上以景衬情，由外入内，形成强烈反差。名句“万古兴亡总在心”看似超脱实则沉郁，揭示隐士并非真正忘世，而是将家国之思沉淀于山水之间，体现了唐人隐逸诗中特有的历史厚重感与精神张力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。