诗词大全 名家 朝代 专题 名句

登楼寄远

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

唐代诗人李九龄所作七言绝句,写春日登楼望远之景。以乐景衬哀情,借满城春色与如钩新月触发浓烈乡愁,抒发游子羁旅思归的深沉感慨。

译文

满城春光明媚,繁花盛开洁白如雪。 极目远眺烟霭迷蒙,天边弯月形似银钩。 这般景致总是最能触动游子的思乡之情。 更何况在此刻轻易登上高楼远望呢。

注释

花如雪:形容春花繁盛洁白,宛如积雪。 极目:穷尽目力向远处眺望。 烟光:指暮色或夜色中朦胧的烟雾光影。 更堪:何况,更加难以承受。 容易:此处意为轻率、随意,暗含悔意。

赏析

此诗艺术特色鲜明,善用反衬手法。前两句以“花如雪”“月似钩”勾勒明丽春景,后两句笔锋陡转直抒乡愁,以乐景写哀倍增其痛。“总是”二字道出触景生情的必然性,“更堪容易上高楼”则以反问语气强化情感张力,将登楼本为排遣却反添愁绪的心理矛盾刻画入微。全诗语言清丽而情意沉郁,情景交融间尽显唐人绝句含蓄蕴藉之美,堪称羁旅怀乡佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

李九龄的其他作品