提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人曹松咏南海之作,描绘南海浩瀚壮阔之景。诗人以夸张笔法写海水接天、润泽蛮荒,借长鲸转身之难极言水域辽阔,展现对自然伟力的惊叹与敬畏。
译文
南海波涛翻腾,仿佛与天河相接,滋润着南方诸蛮之地。
伫立远望实景,哪里比得上画卷中所见那般真切易览。
直到发现无处不连通大海,才真正觉察到它的遥远无垠。
万千形态各得其妙,尽显自然意趣。
唯有那巨大的长鲸,在这浩渺中独自转身也显得艰难。
注释
倾腾:形容波涛汹涌翻滚之势
界汉:界限连接天河,极言水势高远
沃:灌溉、滋润
诸蛮:古代对南方少数民族地区的泛称
画此看:指观赏描绘南海的图画
得意:指万物形态生动传神,各具情态
长鲸:传说中体型巨大的鲸鱼
赏析
本诗以雄奇想象勾勒南海壮景,艺术上善用夸张与对比。首句“倾腾界汉”以动势破空而来,将海天一色写得惊心动魄;“立望何如画此看”反衬实景之浩渺难穷,构思新颖。后联由宏观转入微观,“万状千形皆得意”赋予自然以灵性,而“长鲸独自转身难”以巨兽之困顿反证海域之广袤,化抽象为具象,堪称神来之笔。全诗气象恢弘,既赞造化之功,又暗含人在自然前的渺小感,体现了晚唐山水诗雄浑与精微并存的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。