提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人曹松所作,借赠世之名讽喻时弊。诗中批判富贵者不义敛财、世人劳碌无休的乱象,以冷峻笔触揭示众生在岁月劫波中终归平等的宿命感。
译文
富贵之人多以不义手段获取财富,淳朴的社会风气怎肯再回归人间。
红尘俗世的奔忙从不等待天明,直到白发苍苍又有谁能真正清闲。
浅浅地度量过四海之水,平平地看遍了各国山川。
只消把岁月当作一场劫难,到头来所有人都一样没有差别。
注释
贻:赠送,此处指赠言劝世。
非义取:以不合道义的手段攫取财物。
朴风:淳朴敦厚的社会风尚。
争肯:怎肯,哪里愿意。
红尘:指繁华喧嚣的世俗社会。
四溟:即四海,泛指天下水域。
年作劫:将流逝的岁月视作劫难。
无间:没有间隔与差别,指结局相同。
赏析
本诗语言质朴冷峻,直指晚唐社会贫富悬殊与道德沦丧之痛。首联以“非义取”与“朴风”对举,揭示世风日下的根源;颔联“红尘不待晓,白首有谁闲”刻画世人终生劳碌的悲剧群像,极具现实穿透力。颈联转写阅尽沧桑后的苍茫视野,尾联则以佛家劫数观收束,指出无论贫富贵贱,在时间面前终将殊途同归。全诗由愤世转入悲悯,于冷眼旁观中寄寓深沉的平等意识与生命哲思。
以上简介/译文/赏析仅供参考。