提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人曹松咏物之作,借僧院古松之苍劲挺拔与悠远神韵,寄托对佛门清净境界的向往及护持道场之愿。
译文
这棵松树的风韵最为完备,秋夜高空中的松涛声宛如瑟弦弹奏。
徒然知晓它高达百余尺,却难以确定它究竟生长了多少年。
古老的树皮如鳞甲般摩擦云层而裂开,孤独的树根紧抓大地坚固无比。
何时能折下一根枝干,化作伞盖遮蔽在道场之前。
注释
韵弥全:风韵神致最为完满充足。
秋霄:秋季的高空。
瑟弦:古代拨弦乐器瑟的琴弦,此处喻指风吹松林发出的清越声响。
空知:徒然知道,仅知外表高度而难测其内在年岁。
古甲:指老松粗糙皲裂、状如铠甲的树皮。
磨云拆:形容松树极高,树皮仿佛因摩擦云彩而裂开。
捉地坚:树根紧紧抓牢泥土,形容根基稳固深厚。
何当:何时能够,表示期盼或设想。
作盖:作为伞盖,喻指庇护、庄严道场。
赏析
此诗咏物寄怀,艺术上善用通感与夸张。首联以瑟弦喻松涛,将视觉之“韵”化为听觉之美,意境清幽。颔联以空间之高反衬时间之久,凸显古松沧桑。颈联“磨云拆”“捉地坚”炼字精警,极写松树凌霄之势与盘根之固,赋予其刚毅人格。尾联由咏物转入祈愿,愿折枝为盖护持道场,既赞松之灵性,又流露诗人对佛门净地的虔诚敬仰,物我交融,余味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。