提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人曹松游历罗浮山时题写于隐士居所壁上的诗作,描绘山中幽邃绝俗之境,抒发超脱尘世、忘却岁月流转的隐逸情怀与对仙山胜境的赞叹。
译文
海上亭台笼罩在山下烟霞之中,
购置这处幽深居所时不曾计较价钱。
不要说白日光阴催人白发老去,
恰好更能踏足这无人打扰的仙境,
哪里还知道在罗浮山已度过了几天。
注释
逸人:隐士,避世隐居之人
幽邃:幽深僻静
不争钱:不计较钱财,指重意境轻物质
华发:花白头发,代指衰老
可中:恰好,正宜
践:踏足,亲历
赏析
此诗以清旷笔触勾勒罗浮山隐逸图景。首联以“烟”字渲染海上亭台的缥缈仙气,“不争钱”凸显隐士超然物外之志。颈联转折精妙,反用“白日催华发”之叹,将时光流逝转化为沉浸仙境的契机。尾联“知是罗浮第几天”化用桃源典故,以不知岁月收束全篇,既写出环境之隔绝尘嚣,又传达出诗人身心俱忘、与道合一的审美体验。语言质朴而意蕴深远,尽显晚唐山水隐逸诗清空脱俗的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。