提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人曹松赠青龙寺云颢法师之作,赞颂法师在长安开坛讲经的盛况与崇高声望,表达对其弘扬佛法、教化秦地信众的敬仰之情。
译文
身着紫檀色袈裟且散发清香,春日宫殿中白昼格外漫长。
在此地开启新的讲经法会,哪座深山还锁着旧日禅房。
法师名号已喧传于朝廷北阙,传承师印延续了南方宗风。
切莫吝惜以青莲妙喻说法,秦地百姓听闻后未曾遗忘。
注释
紫檀衣:指高僧所穿的紫红色袈裟,象征尊贵与德行。
春殿:指青龙寺殿堂,因时值春季且寺院庄严如殿而得名。
新讲:指新开设的讲经法会或新阐发的佛理。
北阙:古代宫殿北门楼,代指朝廷或京城权贵聚居之地。
师印:指佛法传承的信物或心印,喻指正统法脉。
南方:指禅宗南宗,强调顿悟法门,与北方渐修相对。
青莲喻:佛教常以青莲花比喻清净无染的佛法或智慧。
秦人:指关中地区(长安一带)的百姓信众。
赏析
本诗语言典雅庄重,对仗工稳,通过“紫檀衣”“春殿”等意象烘托法师威仪与讲经环境的殊胜。“僧名喧北阙,师印续南方”一联时空交织,既显法师声名远播朝野,又点明其承继南宗正统的法脉渊源,气势恢宏。尾联以“青莲喻”劝勉法师持续弘法,并以“秦人听未忘”侧面写出教化深入人心,情感真挚而不失含蓄。全诗将宗教神圣感与人文关怀融为一体,展现了晚唐士人与僧侣交往的典型风貌,兼具史料价值与艺术感染力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。