提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人曹松所作五言律诗,描绘清晨卷帘所见林月、梳风、鸟鸣、荷雾等清幽景致,抒发对自然之美的感悟与人生道路无穷的哲思。
译文
拂晓的天色使人无法再入睡,卷起帘子置身于清爽的空气之中。
树林间还残留着几枝疏月的光影,梳理头发时感到一阵晨风的凉意。
成对的鸟儿啼鸣声里仿佛含着寺院的钟声,倾斜的荷叶隔着晨雾显得空蒙。
不要怀疑经营白日时光的意义,人生的道路本来就是无穷无尽的。
注释
晓色:拂晓时的天色。
清气:清凉爽洁的空气。
林残数枝月:指月亮将落,月光透过稀疏树枝照入林中。
发冷一梳风:梳头时感受到晨风带来的寒意。
并鸟:成双成对的鸟。
含钟语:鸟鸣声中夹杂着远处传来的钟声。
欹荷:倾斜的荷叶。
营白日:经营、度过白昼时光,引申为珍惜光阴或谋划生计。
赏析
此诗以细腻笔触勾勒晨起图景,颔联“林残数枝月,发冷一梳风”对仗工稳,视觉与触觉交融,将残月疏林之静与晨风梳发之动巧妙结合,极具画面感。颈联以声衬静,鸟鸣含钟、荷隔雾空,营造出空灵禅意。尾联由景入理,劝人莫疑营生之苦,因道路本无穷,既是对自然的礼赞,亦蕴含豁达通透的人生哲思,体现了晚唐诗歌清峭深婉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。