诗词大全 名家 朝代 专题 名句

书怀

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为晚唐诗人曹松抒写怀才不遇之作。诗人坚守正道却遭权贵嫉恨,仕途坎坷,借吟咏表达虽处困境仍不改初心、静待天明的孤愤与执着。

译文

我默默坚守着自己的道义, 期盼着荣耀降临以替代心中忧愁。 吟诗抒怀本应无罪过, 当权者却视我如仇敌。 倘若陆海之险难以将我淹没, 九霄之高又何妨奋力一争便罢休。 岂敢妄言名誉显达于世, 只叹苍天尚未让我白发苍苍、功业未成。

注释

吾道:指诗人所坚守的儒家正道或人生理想 荣:指功名荣耀或仕途通达 当路:指掌握权力的当权者 雠:同“仇”,仇敌 陆海:喻指世间艰险困厄之境 九霄:指极高之处,喻朝廷或远大志向 傥:倘若,如果 白吾头:使头发变白,喻指岁月流逝而志业未酬

赏析

全诗语言质朴沉郁,情感真挚激切。首联以“默默”与“望荣”对照,凸显坚守与期待的矛盾张力;颔联直斥当权者嫉贤妒能,揭示晚唐政治黑暗现实。颈联“陆海傥难溺,九霄争便休”对仗工稳,以天地意象喻人生险阻与高远追求,展现不屈气概。尾联反用“白头”典故,将个人命运与天道不公相系,含蓄深沉。诗中既有士人守道的孤傲,又含时运不济的悲慨,体现了晚唐寒士典型的精神困境与人格坚守。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

曹松的其他作品