提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人曹松客居长安时所作，描绘春日京城繁华景象与自身羁旅失意之情，以乐景衬哀情，抒发对帝都既眷恋又无奈的复杂心绪。
译文
清晨看花的人潮浩浩荡荡，六条大街上扬起远行的尘土。
尘雾中红日高悬一丈，此时谁还能安然酣睡呢？
宫苑柳枝在水边随风起舞，野外黄莺啼鸣唤醒了春光。
虽说自己屡遭失意困顿，却依然珍惜这离开秦地的时光。
注释
浩浩：形容人多势众或气势盛大。
六街：唐代长安城中左右各三条主干街道，泛指京城繁华街市。
晏眠：晚起或安睡。
御柳：皇宫或官道旁种植的柳树。
著水：贴近水面，指柳枝低垂拂水。
啼破春：莺啼声打破春日的宁静，亦喻春意盎然。
徒云：空说，白白地说。
离秦：离开秦地，此处指离开长安。
赏析
本诗以春日长安盛景反衬个人失意，艺术上善用对比与拟人。“御柳舞著水，野莺啼破春”一句，以“舞”“破”二字赋予景物动态生机，勾勒出明媚春光，却更凸显诗人内心的孤寂落寞。首联写万人赏花的喧嚣，颔联以反问强调无人能安眠，暗喻功名追逐之切。尾联直抒胸臆，“多失意”与“惜离秦”形成情感张力，既叹仕途坎坷，又流露对帝都的深切眷恋，将羁旅愁思融入繁华盛景之中，含蓄深沉，耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。