提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代李沇所作乐府旧题,借巫山神女传说抒写君王求仙访道之虚妄。全诗以奇崛笔法描绘巫山险峻与江涛汹涌,暗讽襄王痴梦难成、徒劳无功的荒诞执念。
译文
仿佛挖开天穹中心,劈裂大地脉络,
山势浮动直冲云霄,拂拭着蔚蓝碧空。
楚襄王凝神远望却看不到尽头,
君王嫉妒神女只在梦中归于荆宫,
白白用金泥在仙人掌上留下印记以求通灵。
唯有江中波涛迅疾激荡,好似在相助这无望的追寻。
注释
抉:挖出、剖开,形容山势高耸如破天心。
地脉:大地的脉络,指山脉走势。
凌霄:直上云霄。
蓝碧:指青天之色。
端眸:凝视、注目。
不极:没有穷尽,望不到头。
妒妾:此处指君王对神女可望不可即的嫉恨与执念。
荆宫:楚国之宫,代指神女所居或梦境归宿。
金泥:以金粉调制的颜料,用于道教符箓或祭祀。
仙掌:传说中仙人承接甘露的手掌,喻求仙之举。
赏析
本诗艺术特色在于以夸张奇诡的意象重构巫山神话。“抉天心,开地脉”起笔雄浑,将自然伟力人格化,营造出震撼的视觉张力。诗中“虚把金泥印仙掌”一句尤为精警,直指君王求仙访道的徒劳与虚妄,情感由壮景转入深沉讽喻。结句以江涛“相助”反衬人事之绝望,自然永恒与帝王痴梦形成强烈对照,既承袭乐府古意,又注入晚唐特有的幻灭感与批判意识,语言峭拔而意蕴苍凉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。