提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人周朴咏福州薛老峰之作，借山名刻石与苍苔掩映之景，抒发对古迹湮没的感慨及对世人识见浅陋的讽喻。
译文
薛老峰顶那三个大字，
须知它们是与山石同时生成的。
直等到截断剥去青绿的苔藓，
世俗凡人的眼睛才看得分明。
注释
薛老峰：福州名山，相传因隐士薛令之得名
三个字：指峰顶镌刻的“薛老峰”三字题刻
齐生：一同产生，形容刻石年代久远
截断：此处指刮除、剥离覆盖物
苍苔色：青绿色的苔藓，喻指岁月遮蔽
浮世：尘世，人间
侪：辈，类，指普通人
眼始明：方才看清，暗含此前视而不见之意
赏析
本诗以议论入咏，语言质朴而意蕴深沉。前二句强调刻石与山石同寿，凸显古迹之古老与本真；后二句笔锋一转，写苍苔遮蔽致使世人难辨真容，唯有刮除方得明了。“截断苍苔色”既是写实动作，又隐喻拨开历史迷雾、破除表象执念的认知过程。“浮世人侪眼始明”一句饱含讽喻，批评世俗之人缺乏洞察力，往往被外在遮蔽所惑，不能识见事物本源。全诗借物说理，将山水题咏升华为对认知局限的哲思，体现了晚唐诗歌由景入理的艺术转向。
以上简介/译文/赏析仅供参考。