提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人周朴游历福州东禅寺所作，描绘寺院地理环境与清幽景致，借古物遗迹与鹳鹊巢顶之象，抒发对禅林高僧德行的敬仰及世事沧桑的感慨。
译文
瓯闽之地坐落于城郊之外，
这座师院名号唤作东禅。
万物各得其所居处端正，
僧人经论修习后辈贤良。
柳木槽枥曾系塞外战马，
月支毡毯曾经铺盖满地。
鹳鹊尚且在屋顶上筑巢，
如此胜境谁堪举世传扬。
注释
瓯闽：指今福建一带，古称瓯越、闽越
师院：对佛寺禅院的尊称
居来正：指万物各安其位，秩序井然
论后贤：指研习经论的后学僧众才德贤良
瓟槽：柳木制成的马槽，瓟通匏，此处形容木质粗朴
月支綖：月支即月氏，古代西域国名；綖指毡毯类织物，代指外来珍贵器物
鹳鹊：水鸟名，常于高处筑巢，象征环境清寂无人惊扰
赏析
本诗以质朴笔触勾勒东禅寺风貌，前四句叙写寺院方位与僧团修行之盛，语言平实而意蕴庄重。颈联转入历史遗存描写，以“瓟槽”“月支綖”暗示寺院曾有显赫过往或异域渊源，时空感顿生。尾联以鹳鹊巢顶的细节收束，既写出禅院人迹罕至的清幽，又暗含对高僧隐德不彰的叹惋。“谁堪举世传”一问，将景物升华为对真修实证者的礼赞，含蓄深沉，体现了晚唐诗风由绮丽向淡远转变的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。