提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为周朴途经梧州时寄赠永州友人之作，抒写羁旅漂泊之苦与对旧日零陵生活的怀念，以苍梧瘴海之景反衬往昔诗意雅趣。
译文
身如飞絮随风飘荡行踪不定，今夜又漂泊停宿在苍梧之地。
客居他乡的泪水时而涌出，凄厉的猿啼声处处可闻无处不有。
潮水上涨使充满瘴气的海面更显辽阔，烟雾缭绕拂过粤地山峦倍觉孤寂。
此刻却回忆起昔日居住在零陵的时光，吟诗作赋伴以半壶美酒何等清雅。
注释
苍梧：古地名，即今广西梧州一带，唐代为贬谪流放之地。
猨：同“猿”，古诗中常以猿啼象征悲凉哀愁。
瘴海：指岭南地区弥漫着湿热瘴气的海域或水域。
粤山：泛指两广地区的山岭。
零陵：古郡名，治所在今湖南永州，诗人曾在此居住。
玉壶：喻指酒器或高洁情怀，此处借指饮酒赋诗的雅致生活。
赏析
全诗以漂泊之感贯穿始终，首联“随风身不定”直陈羁旅无依，奠定凄苦基调。颔联“客泪有时有，猨声无处无”以叠字强化情感张力，泪之偶发与猿声之不绝形成对照，凸显环境之压抑。颈联写景雄阔而孤绝，“瘴海阔”“粤山孤”既绘岭南险恶风貌，又暗寓心境之寥落。尾联笔锋陡转，以零陵吟诗之雅忆反衬当下困顿，今昔对比中深化怀友思归之情。语言质朴沉郁，情景交融，展现了晚唐羁旅诗的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。