诗词大全 名家 朝代 专题 名句

升山寺

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

唐代诗人周朴游历福州升山寺时所作,借寺院传说与地理形胜,抒发对自然神工的赞叹及对尘世沧桑的超然感悟。

译文

升山自古以来便传说是从天外飞来的, 这确是鬼斧神工般的神奇造化,令人难以揣测。 山中气象景色虽已远离大禹治水的遗迹, 向南眺望闽城只见纷扰喧嚣的尘世, 千秋万代以来,多少兴亡往事都卷入了茫茫尘埃之中。

注释

飞来:指升山由天外飞来的神话传说,形容山势奇特非凡。 神功:指大自然或神灵创造万物的奇妙功力。 禹穴:相传为大禹藏书或葬身之处,此处泛指中原古老文明遗迹。 闽城:指唐代福州城,即今福建省福州市一带。 尘世界:既指人间繁华市井,亦暗喻世俗纷扰与历史沧桑。

赏析

此诗以神话起笔,赋予升山神秘超凡的色彩,“不可猜”三字尽显对自然伟力的敬畏。后两句由景入情,将山中清幽与山下尘世对照,空间上的南望引出时间上的千秋万古之叹。末句“卷尘埃”意象苍凉,既写实景风沙,更喻历史兴废皆归虚无。全诗语言质朴而意境宏阔,在山水咏叹中寄寓了诗人超越时空的哲思与对世事变迁的深沉感慨。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

周朴的其他作品