提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人周朴登楼怀古之作，借眺望浮云抒发对历史兴亡的感慨，赞颂尧舜圣治使天下安宁，寄寓对太平盛世的向往与对权谋倾轧的否定。
译文
在齐心楼上眺望天边飘浮的云彩，
千古以来多少英雄豪杰只留下空虚的名姓。
尧帝时代的洪水早已消逝流向天际，
从此天下四海之内安然太平，
后世再也没有人徒然地相互倾轧争斗。
注释
齐心楼：古楼阁名，具体地点不详，为诗人登临怀古之所
万古千秋：指漫长的历史岁月
空姓名：谓功业成空，仅存虚名
尧水：相传尧时曾有大洪水，此处代指上古圣王治世或远古灾异
寰海内：指天下、四海之内
谩相倾：徒然地互相倾轧、争权夺利
赏析
此诗以登楼望云起兴，将眼前浮云与万古功名对照，凸显历史虚无之感。后两句转颂尧舜圣治，以“尧水永销”象征灾乱平息、天下归安，反衬后世权谋倾轧之无谓。全诗语言质朴而意蕴深沉，由景入史，由史及理，在怀古中寄托对清明政治的追慕与对和平秩序的珍视，体现了晚唐士人对乱世的反思与对理想治世的深切渴望。
以上简介/译文/赏析仅供参考。