提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人周朴春日旅途寄赠南巴崔使君之作,借春景农事抒写羁旅愁思与对友人的深切怀念,流露出身世飘零、归期未卜的怅惘之情。
译文
漂泊的旅人奔波匆忙,春天的气息又已和暖融和。
农家耕事在阵阵蛙声中展开,归乡的路途隐没于无边草色里。
独自惭愧走出谷雨时节,天气却尚未转为真正的暖风。
子玉若与我一同离去,定会怜惜这无穷无尽的离恨。
注释
汲汲:心情急切、奔波劳碌的样子
融融:温暖和煦貌
谷雨:二十四节气之一,春季最后一个节气
子玉:人名,当为作者友人或同行者
恨不穷:离愁别恨绵延无尽
赏析
本诗以乐景衬哀情,首联“春气融融”与“旅人汲汲”形成鲜明反差,凸显羁旅之苦。颔联“农事蛙声里,归程草色中”对仗工稳,以田园生机反衬归途渺茫,意境深远。颈联借节气言时序推移而身心未暖,暗喻仕途困顿与心境凄寒。尾联直抒胸臆,将个人离恨托付友人共感,情感真挚沉郁。全诗语言质朴自然,情景交融,体现了晚唐诗歌清婉含蓄的艺术风格,尤以颔联最为传神,堪称写景抒情佳句。
以上简介/译文/赏析仅供参考。