提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人周朴羁旅他乡时所作，借秋夜失眠之苦寄托对友人崔温的思念与自身浓烈的乡愁，情感真挚深沉。
译文
心中愁绪太多难以入睡，在书床上翻来覆去辗转难安。
若不是身为漂泊异乡的旅人饱受病痛折磨，又怎会深知这秋夜是如此漫长。
想要回归故乡只能凭借遥远的梦境，可若连梦都做不成，思乡之情便更加深切。
枕上移动的是窗外透进的月光，在我眼中分明就是闪烁的泪光。
注释
寐：睡觉
辗转：翻来覆去，形容不能安睡
旅人：客居他乡之人
凭：依靠，借助
移窗月：指月光随时间推移在窗前移动，暗示彻夜未眠
赏析
此诗以“愁”字领起全篇，层层递进地刻画羁旅之痛。颔联以反问句式将病躯与长夜勾连，道尽游子身心双重煎熬。颈联“归乡凭远梦，无梦更思乡”构思精巧，以有梦、无梦皆苦的反悖逻辑，将思乡之情推向极致，堪称千古名句。尾联化实为虚，把清冷窗月视作斑斑泪光，情景交融，既呼应首句“愁多”，又以视觉意象收束全诗，使无形之悲化为可触之痛，艺术感染力极强，尽显晚唐苦吟诗风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。