提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为沈佺期所作《巫山高二首》其一，属乐府《鼓吹曲辞》。诗人借咏巫山雄奇险峻之景与神女典故，暗寓对君恩冷落、宫怨孤凄的幽叹。
译文
巫山十二座山峰高耸入云，群山环合隐没了天上的星河。
低头俯视着下方的琵琶峡，平视前方便是那云雨台。
古老的木筏仿佛斜倚在天外，瀑布飞流直下如同从太阳边涌来。
为何夜里偏偏有猿猴哀啼，惊破了楚王与神女同枕的幽梦。
注释
巫山峰十二：指巫山著名的十二座险峰。
昭回：指星辰之光回转，借指天空、银河。
琵琶峡：峡谷名，在巫山附近。
云雨台：指巫山神女峰，用楚襄王梦遇神女之典。
古槎：古老的木筏或枯木。
何忽：为何忽然。
荆王：即楚王，此指楚襄王。
枕席开：指楚王梦遇神女之事惊醒，枕席空余。
赏析
此诗将山水奇景与宫怨幽情巧妙融合。前六句极力铺陈巫山的高峻雄奇：“环合隐昭回”写山势高耸遮天蔽日；“古槎天外倚，瀑水日边来”想象奇特，以夸张笔法勾勒出山势的险绝与瀑布的磅礴，极具视觉冲击力。末二句笔锋陡转，以夜猿哀啼惊破楚王神女之梦作结，将凄清之景与幽怨之情交织。诗人借楚王之典暗喻君恩如梦易醒，抒发了深宫孤寂的哀怨，意境雄浑而情致婉转。
以上简介/译文/赏析仅供参考。