提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人丘丹游历萧山祗园寺时所作，借凭吊东晋高僧许询与彦上人遗迹，抒发对前贤悟道苦行的敬仰及自身禅悟之思。
译文
东晋时期的许征君，还有来自西方的彦上人。
在世时便已有坚定的见解，开悟之后彻底明了前世因缘。
灵塔历经多年已然古老，高僧们在此频繁修习苦行。
石碑尚存才让人记起往昔岁月，古藤苍老哪里还知道春天的到来。
车马归去仿佛重现萧詧旧事，云林深处依然识得许询遗风。
虽与先贤千秋相隔不得相见，但此刻的觉悟与禅定正是我自身的印证。
注释
许徴君：指东晋名士许询，曾舍宅为寺，隐居修道。
彦上人：指曾在该寺修行的高僧，“上人”为对僧人的尊称。
定见：佛教术语，指坚定不移的正知正见。
前因：指宿世因缘或因果业报。
萧詧：南朝梁宣帝，此处借指与该地有关的历史人物或典故。
悟定：领悟佛法真谛并安住于禅定之中。
赏析
此诗融怀古与禅理于一体，语言古朴凝练。颔联“生时犹定见，悟后了前因”以佛家语入诗，精准概括高僧修行境界；颈联“碑存才记日，藤老岂知春”借物象写时光流逝，碑石与老藤的对比凸显寺院幽寂沧桑之感，极具画面张力。尾联由追慕先贤转向自我观照，将千秋时空距离化为当下身心证悟，体现了唐人禅诗即景即心、物我两忘的艺术特色，情感深沉而不滞于悲叹。
以上简介/译文/赏析仅供参考。