提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人郑启游历邓表山道观所作，描绘白日登临所见仙境般的景致与夜半钟声的幽寂，寄托了对仙踪难觅的怅惘及对清幽禅意的体悟。
译文
白昼时分登上三清殿高处，
放眼望去山下彩云翻飞如画卷展开。
仙坛与炼丹灶遗迹尚存，灵气仿佛仍在，
但松花已落尽，仙人杳无音讯，
唯有半夜稀疏的钟声穿透青翠山色传来。
注释
三清：道教最高神境或指三清殿，代指道观高处。
丹灶：道士炼丹所用的炉灶，此处指修道遗迹。
灵犹在：谓仙迹虽逝而灵异之气尚存。
消息：音信、踪迹，指仙人去向。
疏钟：稀疏断续的钟声，多用于渲染幽寂氛围。
翠微：青翠的山色或山腰深处。
赏析
全诗以时空转换构建意境，前两句写白日登高所见云海缭绕之胜景，气象开阔；中二句由实景转入怀古，丹灶犹存而仙踪已渺，松花落尽暗喻时光流逝与求仙无果的怅然。结句以声衬静，半夜疏钟穿透翠微，将视觉转为听觉，余韵悠长。诗中“松花落尽无消息”一句尤为精妙，既写自然物候，又寓人事沧桑，在空灵中透出淡淡的失落与超脱，体现了唐人山水诗融道意与禅趣于一体的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。